# Pełny audyt nazw i nawigacji — 2.7.1

## Źródło

Audyt wykonano na pełnym drzewie Baltique OS po wydaniu 2.7.0 oraz na inwentaryzacji modułów 2.7.0.

## Metodyka

1. Odczytano rekordy inwentaryzacji modułów i tras.
2. Oddzielono interaktywne ekrany od API, webhooków, cronów i partiali.
3. Przypisano każdy widoczny moduł do jednego z 13 obszarów pracy.
4. Porównano starą etykietę z oficjalną etykietą PL i EN.
5. Przeskanowano etykiety pod kątem wewnętrznego żargonu.
6. Zbudowano dokładne aliasy runtime dla starszych ekranów.
7. Zweryfikowano pokrycie tytułów tras.

## Wyniki

| Metryka | Wynik |
|---|---:|
| Rekordy źródłowej inwentaryzacji | 859 |
| Interaktywne trasy UI | 319 |
| Interaktywne trasy z tytułem | 319 |
| Pokrycie interaktywnych tras | 100.0% |
| Wszystkie trasy UI/endpoint | 365 |
| Wszystkie pokryte tytuły tras | 341 |
| Pokrycie wszystkich tras | 93.4% |
| Widoczne narzędzia | 142 |
| Zmienione nazwy narzędzi | 136 |
| Nazwy starego menu z żargonem | 23 |
| Oficjalne etykiety PL z żargonem | 0 |
| Aliasów runtime | 145 |

## Interpretacja

Pokrycie interaktywnych ekranów wynosi 100%. Niepokryte pozycje w szerszej puli są technicznymi endpointami, które nie powinny otrzymywać personel-facing tytułów. Katalog nie zmienia nazw plików, kluczy modułów ani tabel, dlatego zachowuje kompatybilność.

## Pełna mapa

Szczegółowe mapowanie znajduje się w:

```text
docs/PLAIN_LANGUAGE_NAVIGATION_MAP_2_7_1.csv
```

Każdy wiersz zawiera:

```text
module_key
function_key
old_label
official_label_pl
official_label_en
route
lifecycle
changed
```