# Checklista powdrożeniowa 2.7.1

## Techniczne

- [ ] Upgrade 2.7.1 zakończony bez wyjątku.
- [ ] `core_version` i `schema_version` wynoszą co najmniej 2.7.1.
- [ ] Tabele `enterprise_plain_language_*` istnieją.
- [ ] Panel `/system_plain_language_271.php` otwiera się administratorowi.
- [ ] Panel `/system_legacy_tools_271.php` nie otwiera się roli klinicznej.
- [ ] Runtime Preflight nie pokazuje `fail critical` dla 2.7.1.
- [ ] Pełny audyt nazw został uruchomiony raz.

## Interfejs PL

- [ ] Sidebar pokazuje 13 prostych obszarów pracy.
- [ ] Brak `Runtime`, `Registry`, `Ledger`, `Orchestrator`, `Bridge`, `Gate` w codziennej nawigacji.
- [ ] Tytuły kart przeglądarki są zgodne z nazwą strony.
- [ ] Nagłówki stron starszych modułów są normalizowane.
- [ ] Długie nazwy nie wychodzą poza kafelki.
- [ ] Nazwy przycisków opisują skutek działania.

## Interfejs EN

- [ ] Zmiana na EN nie zmienia geometrii menu.
- [ ] Tytuły są naturalne i proste.
- [ ] Brak polskich etykiet w głównych obszarach pracy.
- [ ] PL/EN zachowują to samo znaczenie i tę samą trasę.

## Role

- [ ] Recepcja rozpoznaje: Pacjenci, Kalendarz i rejestracja, Wiadomości, Płatności.
- [ ] Koordynator rozpoznaje: Pacjenci, Kwalifikacja, Dokumenty, Wiadomości.
- [ ] Chirurg rozpoznaje: Pacjenci, Kwalifikacja, Blok operacyjny, Opieka po operacji.
- [ ] Anestezjolog rozpoznaje: Kwalifikacja, Blok operacyjny, Opieka po operacji.
- [ ] Pielęgniarka rozpoznaje: Szpital na żywo, Blok operacyjny, Opieka po operacji.
- [ ] Farmacja/magazyn rozpoznaje: Farmacja i magazyn.
- [ ] Dyrekcja rozpoznaje: Raporty i zarządzanie.
- [ ] Administrator rozpoznaje: Ustawienia i administracja.

## Regresja

- [ ] Stare bezpośrednie URL nadal działają albo bezpiecznie przekierowują.
- [ ] Formularze wysyłają te same wartości jak przed zmianą.
- [ ] Nie zmieniły się dane pacjentów ani statusy kliniczne.
- [ ] Nie zmieniły się uprawnienia ról.
- [ ] Narzędzia specjalistyczne pozostają dostępne we właściwym obszarze.